FAIRBURY, Neb. — Las restricciones de emergencia en el suministro de agua en Fairbury fueron levantadas el sábado por la mañana, tras haberse implementado desde la noche del viernes debido a problemas en los pozos de la ciudad.

Según autoridades locales, los trabajos de reparación se completaron exitosamente gracias a la intervención rápida de Sargent Drilling, empresa de Geneva, lo que permitió que todos los pozos funcionen correctamente nuevamente. La alerta emitida por la ciudad destacó la eficiencia en la respuesta y la resolución de los inconvenientes en el sistema de agua.

El superintendente de agua de Fairbury, Gregg DeFrain, desempeñó un papel clave durante toda la noche, supervisando el sistema SCADA desde su computadora para garantizar que el agua llegara de manera constante al tanque de almacenamiento. Además, el personal de los departamentos de agua y líneas trabajó en conjunto para reemplazar el motor de la bomba afectada, asegurando la restauración completa del suministro.

El esfuerzo coordinado del equipo de la ciudad, incluyendo al secretario municipal, permitió que la interrupción tuviera un impacto mínimo en los residentes. Las autoridades locales agradecieron públicamente la dedicación y el compromiso de todos los involucrados en resolver la situación de manera eficiente.

Con el levantamiento de las restricciones, los habitantes de Fairbury pueden retomar el uso normal del agua, mientras la ciudad continúa monitoreando los sistemas para prevenir futuros inconvenientes. Las autoridades recuerdan la importancia de reportar cualquier irregularidad en el suministro para mantener la seguridad y estabilidad del servicio.