Sitio Web de ICE en español para localizar a familiares #telemundonebraska

El sitio de la agencia traducido al español con básicamente las mismas categorías de información ofrecidas en inglés.

Quizás una de las categorías más importantes del sitio es el titulado “Localizador de detenidos”, un cuadrito en el lado derecho de la Website.

La búsqueda es una herramienta útil para los familiares o abogados de los inmigrantes detenidos. Algunas veces los familiares se quejan de que los funcionarios no les dicen en qué centro de detención está recluido su ser querido.

“El nuevo ICE.gov/ES es nuestro paso más reciente en aumentar el acceso a información importante y precisa sobre ICE,” dijo Liz Johnson, directora adjunta de Relaciones Públicas, en el comunicado de la agencia.

Se puede buscar al detenido de dos maneras: por nombre o número.

> Entre  aquí para hacer una búsqueda <<


Por número A que todos los extranjeros reciben cuando solicitan residencia, o cualquier otro tipo de beneficio o documento migratorio o han sido detenidos y puestos en proceso de deportación. La busqueda por número también debe incluir el país de origen.

La búsqueda por nombre requiere más información, además del nombre y apellido. También se solicita el país de origen y la fecha de nacimiento.

Uno de los objetivos destacados de ICE.gov/ES es informar a audiencias hispanohablantes sobre el trabajo específico que lleva a cabo ICE, tal como combatir la explotación infantil, trata de personas y lucha contra pandillas transnacionales, de acuerdo con el comunicado.

Además, ICE ha anunciado el lanzamiento de @ICEespanol en Twitter.